一项以人文历史和社区为关怀的艺术计划
A community-based outreach project linking art, humanity and culture

9/16/2010

裝置藝術家 Installation Artist - 張儒儀 | Teoh Joo Ngee

張儒儀 |  Teoh Joo Ngee

,旅線室創辦,曾榮獲日本國際交流基金駐崗九州產業學美部擔任藝術訪問研究員喜歡獨遊,修行與創作沉潛並行。
Artist, founder of Walking Line Art Studio, Visiting Research Fellow for Japan Foundation Fellowship, Kyushu Sangyo University, Fukuoka, Japan.  She loves to travel solo and is a practitioner of Zen meditation, likes to spend time alone to explore her art and passion.

作品介紹 | Artwork description:
郵信箱房子 | Post Box House


此作品容悠于幻想般,同時含意無限。在這些變數之間,從心新造家園,發覺倒是可以自由地融合當代和傳統的表現,并從即有的題旨同化至崇高。雖然此作品几乎裝置于地下通道走廊陰暗處,甚至极少行人來往,然而,隨著距离、角度与時間的變化,在那里,我期望把它創造出一個非凡沈默的環境。從中我也想試探那是如何影響我們的空間經驗,尤其是對那些郵信箱用戶者和來往的行人來說。作為對空間的每一回應,促使每個片段或許能找到它個体性獨立自主的存在,顯然,藉此郵信箱房子裝置藝術作品,不斷變化成直覺性質,然后再以不斷變化的環境當中,我從我們自身面對如此的環境的自己而所產生的情感反應有所啟發,僅以此希望創造出一個內部的風景面貌,并抓住了自然本質的運轉。

This work is fantasy-like and infinite at the same time. Find a new home for your heart within these variables; make the new home from your hearts. I found the freedom to assimilate the essence of contemporary and traditional expression from the title to set a sublime mood. Even the installation site is almost located in the darker corner of the space where there is fewer passers-by. This allows me to create an extraordinary silent environment in terms of distance, angle and time. I am wondering and anticipating how this can affect our experience of space, especially for those post box user and people passing by. In regards to space, I have crafted the Post Box House carefully so that each piece can find its own autonomous existence. The Post Box House began to evolve intuitively as I draw inspiration from our own emotional responses to the ever-changing environment, hoping to create an internal landscape that captures the essence of nature in motion.
-

没有评论: